Løsningen er å sette foretrukket dokumentspråk.

Gå til Preferanser:

 

Velg system, sett ønsket språk som samsvarer dokumentspråket dere har dokumentmal på i "Foretrukket dokumentspråk"

lagre og opp frisk nettleser.
Nå skal dokumentmalen komme opp på rett språk.